søndag, november 28, 2010

1. søndag i advent


O'salige julefølelse, du er hjertelig velkommen!!
I går fikk vi unnagjort over halve julegavelista i storbyen,
og i dag har adventskosen endelig kommet. Første lys er tent, vi har drukket julebrus og ute snør det. Lykke!!
Til og med hekletøyet har vært i lilla i dag..

Nå tenner vi det første lys,
alene må det stå.
Vi venter på det lille Barn,
som i en krybbe lå.


- de ventende og forventningsfulle,


fredag, november 26, 2010

love weekend

Vi er på storbyferie!!
...i selveste Oslo.

 For snart to år siden fikk vi et gavekort på en helg på Holmekollen hotell, og plutselig dukket det opp igjen (..da vi gravde i gamle papirmapper...)! Det kunne vi jo ikke gå glipp av.
Så nå er vi på ferie i vår egen by! Og i morgen starter dagen med Oslos beste frokostbuffé, deretter en treat for Kristina hos Studio Alf og så tadadadada: skal det shoppes julegaver (!!), og vi gleder oss som to unger. Kunne ikke sagt det bedre en korken til Petter's glasscola:
Gullkorn:
Det er så viktig å innimellom unne seg det lille ekstra og alltid gi rom for en barnlig glede. Da blir livet deilig da!

"All god gave og all fullkommen gave kommer ovenfra, fra Ham som er himmellysenes Far!" Jakob, 1,17
Les også Matteus 7, 11 om du trenger å bli minnet på at Gud er en GOD Far som ønsker å overøse oss med gode gaver som gleder oss, for vi er Hans elskede barn - alle i hopa!


- de ferierende,

onsdag, november 24, 2010

I have a confession to make

Jeg har tjuvstarta i år, på en (av mine mange, om du spør Petter) førjulestradisjoner.
Men det er noe med i år, som gjør at det er helt greit... Tiden flyr fortere enn noen gang, det er så mye som skjer, spesielt i tankene og magen som vokser, og i takt med den en fantastisk glede! Så i år får førjulskosen lov å smakes på allerede i november.
Og nå er det tross alt bare 1 MÅNED igjen!

Tilståelsen: Jeg har spist mandarin! ...mandarinER...og det mange!
Så jeg kan like godt ta helt av og poste et julebilde med det samme :)


Har ikke blitt så mye blogging den siste tiden. Det skal det bli en forandring på!
Er jo så mye spennende som skjer for tiden og mange gullkorn å dele ;)
Så ... too be continued!

-redebyggeren,




In English


I've had a false start on one (of my many if you ask Petter...) sacred xmas tradition.
But theres somthing about this year, which makes its OK... time is flying buy faster than ever, my head is spinning and my belly is growing and a long with it an amazing joy!!
After all its only a month to go until the day of the year!!

My confession: I've had mandarins - and maaany of them! (In norway I will say its the fruit of xmas!)

It hasn't been a lot of blogging lately, but change will come!

Theres's so many exciting things happening and golden thoughts to share ;)

mandag, november 08, 2010


Minusgrader
ute og varme under teppe inne...
perfekte tid for hekling.
Og jeg har verdens beste inspirasjon i magen :)
Tiden flyr avgårde, og snart er det bare 2 måneder (!!) til det lille nurket vårt popper ut. 
Ideene på lovepieces er mange, jeg har ingen tid å miste.
Hurra for bonuskort på garn hos Strikkedilla!


- den lille snella,


søndag, november 07, 2010

sunday love

Nok en fantastisk søndag!
Lang morgen med deilig frokost, tid med Gud, tid til å hvile, hekle og trene litt. Koselig lunsj med Linda og Ingrid, og gudstjeneste i Storsalen. Kvelden i sofaen, med noe godt å spise og søndagsfilmen.
Idyll! Nå er vi klar for en ny uke :D




torsdag, november 04, 2010

good word for the babybelly

Jeg liker disse versene veldig godt.
Spesielt for tiden ;)
(vel..styrer unna linje 2.. )


Så gå og spis ditt brød med glede,
        og drikk din vin med godt mot!
        Gud har jo for lenge siden
        samtykket i det du gjør.

Det beste et menneske kan gjøre
        er å spise og drikke
        og unne seg gode dager
        midt i alt sitt strev.
Forkynneren

ps: Is er ikke snop...

- den voksende


mandag, november 01, 2010

sunt snop


Endelig 1.november og bare en liten måned til årets beste måned!!

Da er det tid for å starten en liten tradisjon; null snop før snopebordet er på plass lille julaften ;) For meg (Kristina) er det en av 'hemmeligheten' bak bevaringen av en barnlig fryd over jul - la de små tingene telle og være verdt å vente på.

Så i kveld har vi hatt alternativ digg;
Eple
Valnøtter
Vanilje Youghurt
..og gjerne litt honning.
Anbefales for snæcksne mennesker en mandagkveld!



- de evig snæcksne,