fredag, desember 18, 2009

Juleferie!!


Vi drar til San Francisco i dag, for å hente Maria & Stian!!!
De skal feire jul med oss og være her i tre uker. Vi gleder oss som noen unger!

Så rett etter skolen i dag, som bare skal være et juleparty med alle 800 studentene, drar vi straka vegen sørover. Vi har vært litt spente på vegne av Marit (vår lille, men powerfulle, jeep!), for i det siste har hun oppført seg litt rart. Har tenkt tanken at hun kanskje ikke vil klare hele den 4 timer lange kjøreturen får mekanikeren har sett på henne..
Men vi drar i tillit og tro , med barnlig fryd og julestemning :)

Gullkorn:
Gud er Konge!
Og han gir oss ikke bare det vi trenger. Han elsker å gi oss for å glede oss og overraske oss!
Vær frimodig,  be om det du drømmer om. Gud er den ultimate julenissen! - og Han har hele lista vår :)

We are going to San Francisco today, to meet Maria & Stian - my sister and brother in law!

They're going to celebrate Christmas with us and be here for three weeks. We are looking forward to it as kids before Santa comes!

So right after school today, after a Christmas party with all 800 students, we're going straight to the south. We have been a little tense on behalf of Marit (our small, but powerful, jeep!), cause lately she has been acting a bit strange. We have been thinking
that she might not make the 4-hours drive before a mechanic has looked at her ..

But by faith we will drive and be joyful!! :)

God is the King!
And he not only gives us what we need. He loves to give us to delight us and He loves to surprise us! Be bold, ask for what you dream for. God is the ultimate Santa Claus! - And he has our whole list:)




- de barnlig frydfulle, Kristina & Petter 

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar