søndag, mai 23, 2010

fun with family

Nest siste uke i Redding hadde vi kjempe koselig besøk!! Halve slekta kom på besøk; kusine Synneva med søte Karina og Isak, tante Berit og Onkel Øystein med barnebarna Aina Kristin og Joakim. Vi gikk på sightseeing i Redding..dvs vi så på Sundial Bridge hvor vi bokstavlig talt hang en stund, shoppa på mallen, sjekka ut Bethel, spiste masse erke amerikansk mat og hadde en dagstur til Redwood. Sistnevnte var FANTASTISK!!

Det er majestetisk å vandre rundt disse trærne. Vi føler oss så små som maur, og blir fascinert av at trærne sto her da Jesus var på jorden.. Guds skaperverk er overvelmende!!

Nok ord, mer bilder :)

..som maur i skogen..

Om du er i California - ikke gå glipp av en skogstur blant kjempene!
Og til slekta; tusen takk for HERLIGE dager sammen!! Dere er fantastiske, hele gjengen!


- de overvelma maura, Kristina og Petter

In English
The second last week in Redding, we had our relatives for a visit. We had amaizing days together; we went on a Redding sightseing..which means we went to Sundial Bridge, where we litteraly hung out for a while, went shopping, cheked out Bethel, ate real american food and did a daytrip to the Redwoods. The latter were FANTASTIC!! We felt soo tiny, like ants. It amaizes me that these three were here when Jesus wlaked on earth. Gods creation blows my mind!

If you are ever in California, don't miss a day with these giants!


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar