sign of life

Som Sid sin legendariske bekreftelse;
Eg e' våken, eg e' våken,

kommer her et livstegn etter bloggedvalen. Deilig å kjenne kreativiteten boble!

Det har vært en herlig sommer og høsten sikter enda høyere. Gud er så trofast! Han forsørger, og vi opplever at når vi har tillit til Ham, åpner vi for mer av Hans velsignelser. Gud elsker å handle på vår tro! Det er hva Han gjør. Det er en herlig oppoverstigende spiral, det.

Og apropos livstegn...

Vi har sett vår lille krabat for første gang. Ultralyd var så mye mer enn vi kunne håpe på.
På kjøleskapet vårt henger nå verdens vakreste bilder. Lykke.


- de uthvilte, Kristina & Petter


In English

Like Sids legendary statement: Im awake, Im awake, here comes a sign of life after our bloghibernation. Its amazing to feel the creativity like bubbles!
Its been a wonderful summer, and the fall is aiming even higher. God is so faithful! He's a provider, and we experiences how our trust in Him, opens up more blessings for us. God loves to act on our faith! Its what He does. Its a wonderful upwards spiral!

Apropos sign of life... We've just seen our sweetheart for the first time. Ultrasound is even more fantastic that we were hoping for. Our fridge door is decorated with the worlds most beautiful pictures. Happiness!