dreams

"A person who lives out his or her dream - is inspiring!"

Å drømme er viktig.
Salme 126 forteller hvordan israelittene ble fri fra fangeskap og med det samme begynte de å drømme igjen! Frihet og drømmer hører sammen. Vi er fri til å drømme!

Drømmene mine har eksplodert mens jeg har vært her i Redding. Herlig!

Jo nærmere jeg har kommet Gud, jo mer jeg har lært om Hans hjerte og Hans rike, jo flere og større drømmer har jeg fått. Det er virkelig smaken av frihet!

Jeg har forstått - mer enn bare i hodet, men også dypt i hjerte - at Jesus virkelig har satt oss fri. Vi lever i seier. Det er ikke alltid omgivelsene våre forteller oss det, men Jesus har seiret! Og vi kan proklamere den sannheten og holde fast ved den. Ingenting i livet vårt er for stort for Ham.

Ikke en gang våre synder. De har han også tatt! Vi er ikke syndere av identitet lenger - vi er hellige, utvalgte, kongsbarn! Vi kan fremdeles synde, men synden har ingen makt over oss lenger. Vi har tilgivelse og frihet i Kongenes Konge!!

Sannheter som hva Jesus har gjort for meg, hva Gud tenker om meg, hvem jeg er skapt til å være, hva Guds rike inneholder for oss, det setter meg fri i dypet av hvem jeg er.

Et av resultatene er drømmer! Store drømmer, ville drømmer, drømmer jeg er avhengig av Han for å se skje, små drømmer, øyeblikksdrømmer og drømmer for resten av livet!

Har du drømmer?
Skriv dem ned. Let dem frem. Skriv minst 100!!

Gud ønsker at vi skal drømme. Han vil møte oss der! Hvor mye sier det vel ikke om Guds kjærlighet når han lar våre største eller minste drømmer gå i oppfyllelse??

Hva drømmer du om?


- de drømmende, Kristina og Petter

alcatraz

Siste dag med Linda besøk dro vi til Alcatraz = suksess! Anbefales! Vi dro tiiiidlig om morgene, for å rekke å være i San Francisco til 10 der vi startet med obligatorisk frokost på IHOP. Da har man allerde lunsj  klar i doggybag.. Så var det havna neste, strålende vær, solslikking på dekk og så var vi der - the Rock!
Skal ut å nyte sommerdag og slikke sol, så har ikke tid til å fortelle så mye. Men bilder sier mer en tusen ord, så her kommer tusenvis av ord fra utflukten vår:

- de rocka & frie, Kristina & Petter

mampaps in town

Har hatt en herlig påske med masse besøk!
Vi kom hjem fra Ecuador tirsdagen i påskeuka og allerede skjærtorsdag var mampaps her (dvs Else og Einar) med Linda :) De kom via LA fra Ecuador de også, så det var ikke så lenge siden sist. Men ikke mindre koselig av den grunn! De er en drøm å ha på besøk - anbefales!

Fredagen kom neste familiebesøk; Ole Petter med Ingunn, Astrid og Helga. Himla koselig det også! Av sightseeing i Redding kunne vi by på; Sundial bridge, Turtle museum, erke amerikansk våpenbutikk og Shasta shopping mall. Alle stopp falt i smak.

Lørdag var vi også innom healingroom - en herlig åpen-for-alle event, der det er live lovsang fra 830 til 13, forbønn for syke, profetisk kunst og dans. Et rom med så mye frihet og Gudsnærvær. Et herlig sted å slappe av og bare være :)

San Francisco fikk vi også vist frem til mampaps og Linda. Her er noen glimt fra oss i favoritt byen vår nr 1 i CA;

cablecar up the hills of the city

Linda finding her way in the city

Sooo precious..

Love with big L

- de familiekjære, Kristina & Petter

my favorite

Da vi var i parken i Maschala, strømte det folk til hele tiden. Men tilslutt kom bussen og vi måtte reise videre.. I det jeg skulle gå, kom en trist gutt bort til meg. Han hadde vondt i magen og ville jeg skulle be for han. Han var kanskje 12 år gammel, og jeg så mammaen kikke bort på oss fra avstand. Jeg måtte egentlig komme meg avgårde, men ville ikke si nei til han.

Så kom en tanke, som jeg vet var fra Jesus, og jeg fikk tro for at han skulle legge hendene på magen selv og be. Så jeg ba han legge begge hendene sine på magen der det var vondt og gjenta etter meg: Jesus, helbred meg! Jeg fortalte han at Jesus hadde død for den smerten for 2000 år siden, og nå kunne han be om helbredelse. Så vi gjentok; Jesus, helbred meg! Med det samme forsvant smerten, og gutten lyste opp. Han takket og løp tilbake til mammaen!

Den gutten fikk selv oppleve Jesu
helbredende kraft. Og han kunne ikke "skylde" på et team fra Amerika. Jesus rørte han fordi han ba, og jeg håper han nå selv vil huske at han kan legge hendene på syke og se helbredelse :)

Petter og Sebastian, en av guttene som hang med oss hele tiden.

- de forundra, Kristina og Petter

In English

Whan we were in the park, a little boy came to me. He looked very sad and had a stomach ache. His mum lookes at us at a distance. I was about to leave, cuase our bus had arrived. But I really didn't wanna say no to the boy. Than a thought came to me, must have been from Jesus; and I got faith for him to pray for himself. So I asked him to put both hands on his stomach and ask Jesus to heal him! I told him that Jesus had did for the pain 2000 years ago, and that he could ask for healing today.He did so, and all pain was gone!! He turned into one big smile, said thanks and run to him mum!

This boy experienced Jesus healing power. He couldn't 'blame it' on a team from America. Jesus touched him cause he asked Him, and I hope he will keep walking in it and lay hands on other sick people and see healings!

revival in the park

En av dagene i Maschala, dro vi bort i parken midt i sentrum. Visste ikke helt hva vi skulle gjøre, så vi bestemte oss for ha en firetunnel bare for gøy. (Firetunnel = en herlig kreativ måte å be for mange av mange!) De første som gikk igjennom, var to stykker som hadde blitt helbredet etter at noen i teamet ba for dem. Og da det spredte seg, strømte folk til!!

Vi ble værende i parken i tre timer, og vi ba for mennesker uten stopp! Folk kom til oss, og maange ble helbredet!! (25 i teamet, som så i gjennomsnitt 10 helbredelser, blir ett par hundre helbreda!!) Her er ett par av vitnesbyrdene:

Klarere syn

Første jeg fikk be for, var en gammel mann som stoppet hos meg i firetunnelen. Han hadde dårlig syn, og jeg la hendene mine over øynene hans og ba Den Hellige Ånd helbrede øynene hans. Jeg fjernet øynene og han lyste opp. Hele ansikte hans var et smil! Han pekte på et skilt langt unna og leste det høyt! Så gøy!!

Kameramannen
Det tok ikke lang tid før et film crew fra nyhetene kom for å filme hva som skjedde. Så fort noen ble helbredet stormet de til for å intervjue. De var der i et par timer, og hadde hele tiden noen å intervjue. Det var så stort!

Helt på slutten, da vi var nødt til å gå til bussen, kom en av kameramennene til meg og ei i teamet og spurte om vi kunne be for han! Etter å ha sett all helbredelsen, hadde han fått tro for at han også kunne bli helbredet for dårlig syn. Vi ba og han ble helbredet!!!
Vi kunne se han stå etterpå å peke på skilt og vise sine kollegaer at han kunne se bra igjen!

Det var en fantastisk dag!! På en ny måte følte jeg at jeg gjorde det Jesus gjorde; ba for de syke der de var og så de ble helbredet. Å lese om Jesus og disiplene, og apostlene som kom etter, har fått nye dimensjoner for meg - og mersmak på mer av Guds rike her og nå!

- revivalistene, Kristina og Petter



In English

One of the days, we went to a park in Maschala. We started a firetunnel, and the first people who walk through had just been healed by some teammembers. When the word spred, people came to be prayed for!

We stayed in the park for 3 hours, and we continually prayed for people who came, and sooo many got healed!! (We were appr 25 in the team that day, and we saw in average 10 healing each - so a couple of hundred got healed in the park!!)


My first person I got to pray for, was an old man with bad sight. I laid my hands on his eyes, and asked the Holy Spirit to heal him. When I removed my hands, he could see clearly! His face was one big smile. So awesome!!

After a while a cameracrew from the news came, and interviewed all who got healed. They were there for a couple of hours, interviewing non-stop! At the end, one of the cameramen came and asked for prayer him self. His vision were bad, and He got healed!!

It was one AMAIZING day! In a new way, I felt I was doing what Jesus did; Praying for the sick He met and saw them get healed. Reading about Jesus and the disiples, and the apostles that followed, has been given new dimensions for me - and I want more of Gods Kingdom on earth, here and now!

first of many testemonies

En av våre viktigste visjoner for turen til Ecuador, var å utruste menighetene vi besøkte. Her i Bethel lærer vi mye om å gå i samme gjerninger som Jesus gjorde, akkurat som Han kalte oss til å gjøre. Gjennombruddene for oss kom desidert på denne turen!!
Flesteparten vi ba for ble helbredet, og jo mer troen vår vokste på at Gud virkelig ville helbrede, jo mer turde vi å be for flere. I vår gjennombrudd hadde vi fokus på å utfordre Ecuadorianerne til å gjøre det samme!

Møte i mengheten i Machala; ballonger, PA-anlegg på full guffe og herlig stemning!!

Petter oppfant ny ballonglek, og har fått 14 nye ecuadorianske venner på facebook... ;)

På et av møtene delte lederen vår, Aron Macmahon, mange spennende vitnesbyrd og hadde god undervisning om hvordan Jesus har sendt oss ut for å helbrede de syke. Etter undervisning kalte han frem alle de som ville ta nye steg tro (Les: tillit)til Jesus og se flere helbredelser skje. Dette er gjengen som var klare:

Ministry-teamet i Verbo Sur

Min egen helbredelse!

På dette møtet gikk jeg frem til forbønn.
Har hatt vondt i kneet de siste ukene, og det har hindret meg i å gå mer enn 20min om gangen og langt i fra kunne jogge. Ei ecuadorianer ba for meg, jeg kjente ikke mye og smerten minsket kanskje med 5 %.. jeg begynte å tenke på hvordan jeg kunne takke for forbønn og samtidig oppfordre henne til å ha stor tro på helbredelse. Ba en kort bønn til den Hellige Ånd om ledelse, og ventet. For fjerde kan reiste hun seg opp etter å ha knelet foran kneet mitt, og spurte hvordan det var. Jeg prøvde å formidle på tegnspråk at det var bittelitt bedre, men hun misforsto og trodde all smerte var borte. Gloria a dios!!-utbrøt hun med tårer i øynene, og jeg ville ikke ta fra henne gleden, så takket og gikk.

Så ble jeg minna på at Petter hadde bedt for en mann som var blitt ca 60 % bedre, men tre dager etter hadde han sittet og ventet på han utenfor kirken - all smerte var borte!! Så jeg tenkte, det kan jo være all smerte er borte om noen dager.

Og tror dere ikke det ble sånn?!?! Gud er god! To dager etter var så godt som all smerte borte, og kneet har ikke hindret meg noe siden :)

En tidligere fotballspiller som fikk kneet sitt helbreda på et annet møte!!

Gullkorn

Noen ganger må vi vente på mirakelet.
Men sannheten er alltid den samme: Gud vil helbrede. Det er Hans natur. Han er vår Lege. [2.mos 15,26]

Her i bussen sammen med en av tolkene; David! Love him!!

- de overvelma og takknemlige, Kristina og Petter

In English!

One of our greatest vision for our trip, was to equip the churches we went to! At Bethel we learn alot about walking in the same deeds as Jesus did, as He has called us to. Our breakthroughs came on this trip. Almost everybody we prayed for got healed, and as our on faith grew stronger, we gave it forward to the Ecuadorians.

On the 3rd picture you can see the ministryteam after Aron Macmahon talked about how Jesus has called us to heal the sick! He invited everybody who wanted to take new step in faith and see more healings.

My own testemony

At this meeting I ask for prayer for my knee, which have been really painful the last weeks. A ecuadorian girl pray, but the pain only decreased by maybe 5%. ..I begun thinking about how to thank her for her prayer and encourage her to keep stepping out in healings. At the 4th time she asked me how the pain was, I tried to show her a little bit with my hands, and she misunderstood and thought I was completly healed, and shouted Gloria a dios!! and had tears in her eyes. I didn't want to spoil her happiness, so i thanked her and left.

But during the next two days, all pain were gone!! God is good!!

Sometimes we have to wait for the miracles.
But the truth never changes: God wants to heal. It's His nature. He is our Healer. [2.mos. 15,26]

Back from Ecuador!

Vi er tilbake, etter en FANTASTISK tur til Ecuador!! Tusen takk til alle som støttet oss og som har vært med å be. Gud har virkelig vist mer av hvem Han er!! Vi er overvelma og utrolig takknemlige. Vi er lykkelige!! Gud har sprengt våre tanker og forvandla oss for livet.
Vi vil fortelle masse fra turen og dele fantastiske vitnesbyrd :)

Men først må vi sove litt mer og bli full av overskudd igjen, haha. Men her kommer noen glimt fra turen;

Our amaizing team!!!

Firetunnel in the park. To people got healed, and revival broke loose. We prayed for sooo many people, and at least half of them got healed. At least 150 people got healed!!

A TV crew came, and interviewed people that got healed. The next day we were in two newspapers and on the news!!

Celebration after all the healings!! Thank you Jesus :)

Petter's first profetic art ever!

He really blessed the woman he gave it two, it spoke right into her heart :)

The hospital where we prayed for many sick people! 

We have some awesome testemonies to share..too be continued :D

A shoot from a craizy service at one of the churches!
Soo much freedom / shabba!!

- de overvelma og lykkelige, Kristina og Petter