GOD JUL!!

En varm julehilsen fra junaiten til alle venner og familie!
Er litt rart å være her i 28grader i sola, og henge ni timer etter alle der hjemme.

Men vi har julesokk og tre nøtter til askepott, juletre med fine gaver under, julemarsipan og skumnisser, så det både smaker, lukter og føles som jul! :) Og viktigst av alt; Maria og Stian er her og feirer jul med oss, så vi har det utrolig koselig!!

Vi hadde håpet på pinnekjøtt. Maria gjorde en tapper innsats, kjøpte ekte vossa pinnekjøtt og pakka det godt i bagasjen. Men mannen i tollen på flyplassen i Philidelphia kunne ikke gjøre noe unntak. Så selv om Maria nok smeltet hjertet hans der hun sto fortvila over å miste julematen, kunne han ikke gjøre noe unntak...

Men vi har skaffa oss deilig lammestek og skal kooooose oss med det!

Desserten skal vi ta under åpen stjernehimmel i jacuzzien og nyte skåle for jul, familie og Jesus!! :)

Gullkorn:

Jesus ble menneske - nå kan vi bli fylt av hele Guds fylde.

At Jesus kom til jorden, er mer enn et Guddommelig besøk. Det er en evig invitasjon til Himmelriket på jord! Jesus kom til oss for at vi kunne komme nærmere Han.
At julen er full av gaver er perfekt. For det hele startet med den største gaven av alle. Frelse for alle og evig liv med Kongenes Konge!

Ønsker alle der hjemme en fredfull og velsigna romjul!

Hohoho :)

- de julefylte marsipangrisene, Kristina & Petter

Testemony!!

Gud er god!!

Vi trengte ikke å bekymre oss for hvordan Marit ville klare turen nedover, for ei god venninne av oss i klassen ringte og spurte om vi ville låne hennes bil i helgen!!

Hun visste ikke noe om at vår lille jeep ikke var helt god i formen, men det gjorde Kongenes Konge. Så Han bare flytta litt på sjakkbrikkene, og forsørga oss med en trygg og mye billigere tur nedover :)

Nå har vi dagen i San Fran foran oss, og vi storkoser oss alle fire. (Men vi savner Linda..)!!

God is good!

We didn't have to worry about how Marit (our jeep) would manage the trip down to San Fran, cause a good friend of us from class, called and asked if we wanted to borrow her car this weekend!

She did not know anything about that our little jeep wasn't good in shape, but the King of Kings did. So he just moved his chess pieces, and provide us with a safe and much cheaper trip down:)

- de takknemlige Kongsbarna, Kristina & Petter

Juleferie!!

Vi drar til San Francisco i dag, for å hente Maria & Stian!!!

De skal feire jul med oss og være her i tre uker. Vi gleder oss som noen unger!

Så rett etter skolen i dag, som bare skal være et juleparty med alle 800 studentene, drar vi straka vegen sørover. Vi har vært litt spente på vegne av Marit (vår lille, men powerfulle, jeep!), for i det siste har hun oppført seg litt rart. Har tenkt tanken at hun kanskje ikke vil klare hele den 4 timer lange kjøreturen får mekanikeren har sett på henne..

Men vi drar i tillit og tro , med barnlig fryd og julestemning :)

Gullkorn:
Gud er Konge!

Og han gir oss ikke bare det vi trenger. Han elsker å gi oss for å glede oss og overraske oss!

Vær frimodig,  be om det du drømmer om. Gud er den ultimate julenissen! - og Han har hele lista vår :)

We are going to San Francisco today, to meet Maria & Stian - my sister and brother in law!

They're going to celebrate Christmas with us and be here for three weeks. We are looking forward to it as kids before Santa comes!

So right after school today, after a Christmas party with all 800 students, we're going straight to the south. We have been a little tense on behalf of Marit (our small, but powerful, jeep!), cause lately she has been acting a bit strange. We have been thinkingthat she might not make the 4-hours drive before a mechanic has looked at her ..

But by faith we will drive and be joyful!! :)

God is the King!
And he not only gives us what we need. He loves to give us to delight us and He loves to surprise us! Be bold, ask for what you dream for. God is the ultimate Santa Claus! - And he has our whole list:)

- de barnlig frydfulle, Kristina & Petter 

An open heaven!

Det sies å være en åpen himmel over Redding.

En åpen himmel som gir forventningsfull tro, flere drømmer, mer helbredelser, større kreativitet.

Og det er noe med det som gir mening. Her er det så mange som daglig søker Gud og forventer å få et møte med Han. Det bringer Guds rike nær, Den Hellige Ånd kommer sterkt der Han er invitert.

Vi merker det selv.

Troen vår har vokst og forventningene øker, vi drømmer større og mer, det skjer helbredelser hver uke.

Og vi har begge blitt mye mer kreativ enn noen gang.

Her er et klart og tydelig bevis på sistnevnte:

Jepp jepp - Petter hekler! Med ekte Petter-iver. Han er halveis på vei til en god tøffel!

Kongenes Konge har en åpen himmel, og vi kan stå under den med åpne hjerter. Om ikke hodet forstår alt, vil vi ta i mot og se hva som skjer. Så kommer kanskje hodet etter!

- de himmelsøkende heklerne, Kristina & Petter

They say there's an open heaven over Redding.

A open heaven that brings a hopeful faith, more dreams, more healing, bigger creativity.

And it makes sense! Here it is so many, who daily seeks God and expect to get an encounter with Him. That brings Gods Kingdom near, and The Holy Spirit comes with power where He is invited!

We can feel it!

Our faith has grown and our expecations are increasing, we dream bigger and more, and we hear about healings every week.

And we have both become more creativ than ever before.

Yupp yupp, Petter is crocheting! With a real Petter-Passion. He is half way on a slipper!

The King of kings has an open heaven, and we can stand under it with open hearts. If not the mind gets it, we want to recieve it and see what happens. And then maybe the mind will follow!

Breakthroughs!

Det er helg igjen!

Synes det var nettopp for noen timer siden vi tente andre adventslys, og samtidig kunne vi nesten skrevet en bok om alt som har skjedd, ting vi har lært og gullkorn vi har funnet denne uken.

Feels like it was just a few hours ago we lit the second advents candle, but at the same time we could almost write a book on everything that has happened, things we have learned and gold we have found this week.

Må dele et gullkorn.

Søndag våkna vi ti over åtte - og kirken starter 8.30, så ja, vi forsov oss. Men innen tre over halv ni satt vi på stolene i kirka, freshe som få (objektivt sett, haha.)

Men på vei til skolen var ikke kroppen fylt med glede over en ny dag, tankene mine var nok heller mer; Ja, ok. En ny dag. Skal nok komme oss igjennom den. Kan hoppe i seng igjen om 13.5 time om vi vil..

Men så, når vi nærma oss skolen så jeg solen bryte frem fra en skyklump rett over skolen. Høres klisje ut, men det var helt idyllisk!! Det var kritt hvitt og sterkt.
Med det samme snudde noe inni meg. Dette er virkelig en ny dag! Jeg kan stole på at Gud har noe nytt for meg. Ny dag - ny nåde!

Jeg kjente smaken av herlig barnlig tillit til Gud. Jeg kunne velge og kjenne etter på kroppen som var tung og trøtt, eller kjenne etter på hjertet som gledet seg i Guds løfter.

Senere på dagen, på vei hjem fra Winco - vår kjære gigantiske nærbutikk - følte jeg for å proklamere for Petter: Dette er en ny dag, en dag for gjennombrudd!
Hvordan kunne jeg ikke forklare, men det bare kjentes like sant som at julen er rett rundt hjørnet! Og troen vokste i det jeg sa det høyt.

Wanna share some gold!

Sunday we woke up ten past eight - and the church starts 8:30, so yes, we overslept. But by half seven we sat in church, more good looking than ever before. (objectively spoken, hahah.)

But on the way to school, the body was not filled with joy over a new day. My thoughts were rather more; Yes, ok. A new day. I quess we will get through it. I can be back in bed in about 13.5 hours..

But then, when we approached the school, I saw the sun break forth from a bigg cloud over the school. Sounds cliché, but it was absolutely beautiful! It was chalk white and strong.

Immediatly something turned inside me. This is truly a new day! I can trust that God has something new for me. New day - new grace!

I felt the taste of the wonderful childlike trust in God. I could choose to listen to my body that was heavy and tired, or go with my heart that rejoiced in God's promises.

Later that day, on our way home from Winco - our beloved giant convenience store - I felt for exclaim for Petter: This is a new day, a day of breakthrough!

How, I couldn't explain, but it felt as real as Christmas that's just around the corner! And faith grew as I said it out loud.

Det ble mye mer enn bare en oppmuntring fra Gud på en dag som startet litt for brått.
Senere i uka, på onsdagen, så jeg tilbake til uka så langt, og kunne skrive ned en liste på 9-10 personlige gjennombrudd, på de siste tre dagene. Noen små, noe større; Tro på drømmer, gøts til å ta ordet i kjipe samtaler, coacha en medelev med stor frimodighet, ba for ei jente på toalettet som hadde kutta seg og sto etterpå å strøk henne på ryggen mens hun spøy i søppelbøtta...

Gud har alltid noe nytt for oss.
Når vi ikke opplever det, er det ikke fordi Han ikke er i givermodus, men fordi vi ikke ser det!
Gud har alltid noe nytt for oss. Han er kjærlighet og er den fullkomne generøse giveren, som ikke bare gir oss det vi trenger, men også det som vil glede oss.

Noen ganger trenger vi kanskje å proklamere det for oss selv.
Holde løftene Han har gitt oss, rett foran oss og si de høyt, når dagens fakta ikke i utgangspunktet viser oss det. Guds tanker er større enn våre tanker. La oss strekke oss etter dem!

It turned out to be more than just an encouragement from God for that day, that began soo abruptly. Later in the week, on Wednesday, I looked back on the week so far, and could write down a list of the nine to ten personal breakthroughs, during the last three days. Some small, some larger; Bigger believes in my dreams, got to coach a co student with great courage, prayed for a girl in the public toilet, which had cut herself...

God always has something new for us.
If we do not experience it, it's not because he is not in a givers mode, its because we don't see it! God always has something new for us. He is love and is the perfect, generous giver, who not only gives us what we need, but also that which will benefit us.

Sometimes we need to proclaim it to ourselves, and keep the promises He has given us right in front of us and say them out loud. God's thoughts are higher than our thoughts. Let us reach for them!

- de proklamerende helgenyterne, Kristina & Petter

Gullkorn fra adventstiden!

Det er allerede blitt 9.desember!!

Adventstiden så langt har vært innmari koselig.

Vi har hatt et nytt juleverksted, denne gangen var det pepperkakepynting vi tok til nye høyder av kreativitet ;)

Søndag hadde vi et nytt stopp på vår adventsstake-turne, denne gangen var det vår tur! Vi hadde gløgg og pepperkaker, og på toppen av det hele så vi dagens episode av Nissene på låven. Åååh det var en herlig følelse av norsk julestemning i stua - LYKKE!

Rundt omkring her i Redding begynner det å dukke opp det ene mer spektakulære julehuset etter det andre, her er julen i gang. Julen er nå og frem til 1.juledag. 2.juledag er det en kræisy shoppedag og så er det over for denne gang.

Adventstiden vi har i Norge, er noe helt spesielt, og det er noe ekstra fint med å la desember måned være en vente tid frem til juleaften og så ha en romjul full av fred og familietid. Vi blir ikke amerikanere med det først - eller det siste.

Gullkorn:

Men det er fantastisk å være her i Amerika ett lite år!

Mest av alt er det himmelsk (nesten bokstavelig talt) å ha så mange måneder i et miljø som handler først og fremst om Jesus, i alt! Det er så herlig.

Det forvandler både hjertet, tankene og livet - Alt til det bedre!

Guds Farshjerte er overvelmende. Han har alltid bare oppmuntrende tanker til oss. Han er en rettferdig Gud, men vi er også gjort rettferdige for Han gjennom Jesus. Dermed er det ingenting som kan skilles oss fra Hans kjærlighet til oss! Og Hans kjærlighet er grensesprengende og alltid over våre liv. Det er nok mye større enn vi noen gang kan fatte her på jorden. Vår lille hjerne klarer ikke forstå, vårt hjerte er for lite. Men vi kan alltid skjønne mer og mer, og det smaker av glede, trygghet og frihet!

I Guds rike er hver dag en juleaften midt i adventstiden - det er alltid nye gaver fra Gud, mens vi hele tid kan leve i forventning til det som ligger foran!

Apropos Fars (/Mors) kjærlighet, forventning og små gaver i hverdagen; vi fikk en herlig overraskelse posten fra mampapp!!

Ingen tvil om at Norge føles ekstra langt unna når det nærmer seg jul!

Tenker masse på alle dere der hjemme, og hilser dere med Efeserne 3,14-21!

- de helhjerta normennene, Kristina & Petter

Oh advent med din glede!!

Nå har vi fått pynta litt til advent - et av veeeldig få hus i california med en lilla tøtsj på desemberpyntet - og vi elsker det!!
Petter holder romantikken varm og overraska Kristina hin dagen med juleblomst, vi fant super billige lys på vår kjære Walmart, laga adventskrans av et stakkart lite tre som sto nede i skråninga her og gullspraya noe kongler i skikkelig US-style!
Som et barn i disneyland løp Petter begeistra rundt i World Market butikken - vår lille smak av Europa - og fant alle sjokoladene han ønska seg til jul og prikken på i'en: bestemors pepperkakeboks :)

Ikke no' problem å få julestemning i 19grader og solsteik her i garden!! ;)

Håper alle dere hjemme i Norge nyter litt kulde, julemarsipan og norsk brød!!

- de forventningsfulle, Kristina  Petter

Gullkorn fra Thanksgiving

Da har vi fått opplevd vår amerikanske Thanksgiving i junaiten ;)

Dette har vi forstått er en stor dag, nesten så den slår julen har vi hørt!

Så til ære for amerikanerne, takk til Gud og fordi Petter mente det var sånn på film; pynta vi oss elegant til vårt spleiseparty på kvelden. Her var det full dress, dressko og slips på Petter - svart skjørt med høyt liv, hvit bluse og straighta hår på Kristina. Så fine atte!

For fine.. syntes Kristina da vi satt i bilen. Herreligland - ka om ingen andre e' pynta? Petter vi e' garrrantert overpynta! Men Petter sto standhaftig på sitt; Å hva så? Vi pynter oss fordi det gjør vi når vi feirer høytid. Nå er det vi to som ferier og hedrer, Kristina - med stil!

Alright, så dette ble en sjanse for Kristina å gi litt blaffen! Hvorfor bry seg om man skiller seg ut, når man gjør det med stil, eller hva?!

Vi entra partyet og skapte stor ståhei - vi var definitivt overpynta!

Men begeistringen var stor, skryten var genuin og ei av jentene fant frem sine høyhælte paljettsko til sitt ellers hverdagslige klesplagg - i ren inspirasjon!

Gullkorn!

Vi er kallt til å være et annerledes bidrag til partyet. Det er meningen vi skal skille oss ut når vi er venn med Jesus.

Selv når vi føler oss overpynta, eller kall det from / moralsk / ordentlig / overgitt om du vil.. i et selskap der standaren er en annen - vit at du inspirerer. Så vær frimodig. Vit at din skjønnhet smitter - for den er et gjenspeil av Fars skjønnhet. Vær alt du kan være!



- de poshe kalkunene, Kristina & Petter

 

 

Gullkorn fra hvilen :)

Nå er vi halvveis i thanksgiving ferien og hvilen begynner virkelig å senke seg. Det er godt med en liten hvilepause :) Har vært intense to månder, med innmari mye nytt, inspirerende og utfordrende. Nå er det en tid for å fordøye, prossesere og nyte det!

Så vi synes det er på tid å gi et lite innblikk i hverdagen vår her i Redding, på den supernaturlige skolen vår, og å dele litt av det som har rocka oss de siste ukene :)

 

En vanlig uke på skolen:

Mandag – fri dag. Men vi har homegroup på kvelden; da møter vi folk fra norden/skandinavia, ber sammen, lovsynger sammen og deler drømmer for landene våre. Et fantastisk fellesskap!

Tirsdag: Skoledag som starter med en time heidundrande lovsang – herlig! Alle skoledagene varer fra 1245 til 1730. Så er det middag vi lager hjemme for å styre unna all junkfood'n. På kvelden har Kristina et bok-kurs, der hun jobber med å få skrevet og trykket opp en bok!!! Spennende greier :)

Onsdag: ny skoledag som avsluttes med smallgroup. Vi er da delt inn i jente og guttegrupper, på 5 pers. Dette blir et fellesskap der vi deler hva vi tenker på, hva Gud gjør i livet vårt, bønneemner, ber for hverandre, og blir skikkelig godt kjent!

Torsdag: Skoledag som avsluttes med outreach: da sitter vi sammen med et lite team på et eldrehjem og tegner tegninger med oppmuntring til de eldre, synger sanger og bare prater. Koselig!

Fredag: Skoledag som avsluttes med samling i revivalgroup – det er på en måte klassen vår. Vi er tilsammen 80 stykker – en herlig gjeng som vi har fått noen gode vennskap i allerede!

Lørdag: FRI – men også en mulighet til å gå i Healingroom på formiddagen. Her ser de helbredelser hver helg. Folk triller ut sin egen rullestol, døve hører, krefter forsvinner.. Vi har ikke vært der enda, men skal neste helg. Da skal vi komme med spennende nytt, tenker vi!

Søndag – er kirkedag! Obligatorisk for vår revivalgroup kl 8.30 og en kl 18. Men disse gudstjenestene er så full av liv og stemning, at man vil ikke gå glipp av dem ;) Midt i mellom stikker Petter og spiller fotball!

Jeps, det var en vanlig uke hos oss. Men omtrent hver dag inneholder så mye god undervisning og er stappfull av gullkorn, som sprenger både tanken og hjertet.

Gode gullkorn vi har hørt, ruger på og prøver å leve:

Guds farskjærlighet. Vi er Hans sønner og døtre, med tilgang til alle Hans ressurser i Kongerike. Vi er kongelige, men kan fremdeles bære en holdning til verden fra en tjeners perspektiv. Dersom vi virkelig innser at vår Far er skaperen av hele universet og har vunnet over alt ondt, hvordan vil vi da se på oss selv? Hva vil det ha å si for troen vår? Hva vil det ha å si for livet vårt?

Vi kan be med et himmelsk perspektiv. Hvordan vil våre bønner se ut, dersom vi ser for oss at vi sitter på vår Himmelske Fars fang og ber for det som skjer på jorden?

Hvor mye håp kan våre hjerter fylles med? Hvor mye kjærlighet kan vi ta i mot?

Som en av pastorene sier: «Jeg spør Gud hver dag om Han vil teste det ut på meg.»

«God wants to bless us more than I can pray for – more than I can comprehend.» Bill Johnson

Det kristne fellesskapet trenger å ha en kultur som bygger på ære [a culture of honor], der vi ærer Gud ved å også ære hverandre! «Honor defeat critical thinking!» Mark Brookes.

Det største vitnesbyrdet vi kan gi - av alle tegn, under, helbredelser, vekking av døde – er å elske hverandre!

Vi må ikke bygge en teologi som bygger på hva vi ikke ser skjer og hva som ikke har skjedd enda. Djevelen vil få oss til å ikke tro på under og helbredelser – deretter vil han få oss til å føle skam for at vi ikke opplever et gjennombrudd når vi ber for syke.

Det vi trenger er en livstil som har en grunnstein: GUDS GODHET! Da kan vi ikke skylde på Gud når gale ting skjer.

«We can't afford to think something different than what God thinks!»

Bill Johnson.

Mange av disse gullkorna innholder større frihet enn man kanskje tror ved første øyekast :) Så de er verdt å legge til hjertet og grunn på!

- de kongelige, Kristina & Petter

Gullkorn med julestemning!

I går hadde vi årets første juleverksted (av flere). Dvs, ikke vi som i Petter og Kristina. Nei, kvelden var delt for oss. Jentene; Charlotte (Klumpen), Hilde, Charlotte (Lotta) og Kristina hadde tidenes koseligste juleverksted hos Lotta. Det var julesanger, mandler, deilig truffelsjokolade, Kakao med stor K og god stemning. Perler, hekletøy, adventsstakelaging, spraylim og glitrende kongler! - Idyll!

Gutta; (i ekteskapelig rekkefølge) Eigil, David, Martin og Petter kjempet mot hverandre i Settlers, og fikk bygga opp sitt gudommelig pågangsmot og krigerånd. Go boys. Hva som var på menyen der er uvisst...

Uansett. Kreativiten var nok til å ta på i begge leirer!

Gullkorn.

Jeg er så himla glad i jul. Kan få julestemning i juli på stranda, og gleder meg alltid til neste jul allerede i midten av januar. Har lurt litt på hvorfor i det siste..

To ting: Jeg er en familiejente, og...

Jeg elsker jul for gaver er en stor del av mitt kjærlighetsspråk. Jeg vil gi noe til dem jeg er glad i. Da føler jeg at jeg får uttrykt min kjærlighet.

Men selv om gaver er en av mine yndlingsmåter å vise min kjærlighet på, føler jeg meg selv mest elska av ord som bekrefter meg og treffer hjertet.

Nettopp derfor er kjærlighet i vennskap og relasjoner så spennende, og også så sårbart.

Det er ikke alltid man treffer, eller blir truffet.

Jeg kan slenge gaver rundt meg i hytt og gævær. Men hvis venninna mi trenger mer å få litt tid sammen med meg, betyr ikke gaven så himla mye. Da har det ikke så mye å si at jeg føler at jeg pøser på med kjærlighet som selveste Eros med pilen. Det er hennes hjerte jeg vil treffe.

Jul er en tid for kjærlighet!

GAVER. Det er en tid for å gi gaver. Tenke og fundere, kikke og kjøpe. Pakke inn og gi den.

Men det er ikke bare for dem med kjærlighetsspråket gave som kjenner seg sett og verdsatt.

TID. Det er også en tid for å være sammen. Første juledag er en hviledag, og hos oss har det alltid vært den dagen ingen i familien gjør noe annet enn å bare være – være sammen og være i ro. Nyte de små tingene sammen.

FYSISK KONTAKT. Det en tid for å klemme. Man takker for gaver med klem, man tar hverandre i hendene og går rundt juetreet (vel noen gjør det..det passa bare så fint inn i tankerekken min! ), man sitter trangt i kirka og kjenner varmen fra sidemannen på begge sider. Med andre ord; dem med fysisk kontakt som kjærlighetsspråk kan også få dette lett dekka.

ORD. Det er også en tid for julekort og muligheten for å uttrykke kjærlighet med ord, og skrive det som ikke alltid faller helt naturlig å si.

TJENESTER. Jul er også en gylden anledning å uttrykke kjærlighet gjennom å gjøre tjenester for hverandre. Huset må vaskes, gaver må kjøpes og pakkes inn, oppgaver har deadline, mat må handles, kanskje til og med trappene ute må måkes (Im dreaming of a white christmas!!).

aj aj, det er strengt tatt ikke jul enda. Er jo ikke blitt første søndag i advent engang..

Men så var dette bare for å gi oss god tid til å tenke på hvordan vi kan la julen bli ekstra fyllt med kjærlighet i år. Og om vi kanskje finner ut kjærlighetsspråket til våre nærmest også, da blir det idyllisk da! (..og for noen blir det kanskje billigere også;) )

Men før både advent og jul:
HAPPY THANKSGIVING!! Nyyt kalkunen ;)

- de kreative og elskverdige, Kristina & Petter.

Gullkorn fra go`stolen i stua :)

Yup, yup! Vi har endelig fått kobla oss på verdens veven fra stua vår. Fant ut at det ble dyrere med all caramel frappen vi kjøpte på starbucks for å unytte oss av det gratise nettet der, enn å kjøpe eget nett og drikke (nesten) gratis te hjemme. Dessuten er det desidert mye mer nært og intimt når man kan sitte å dele livet når man er hjemme i stua si. Man kan liksom slappe helt av, slenge føttene på bordet, ta av seg maska og være helt seg selv...

Så nå blir det mer sjvong over blogginga, dere!

Her kommer gullkornet:

Ingenting er bedre enn å være seg selv. Lite topper å være 100% tilfreds med å være i sitt eget skinn og himla fornøyd med akkurat den man er! Er egentlig ingen grunn til noe annet. Vi er alle håndlaga (ja, er temmelig sikker på at Gud har en hånd - står i Bibelen det..) og nøye planlagt (det står også i Bibelen, svart på hvit!) Alikevel er vi ikke alltid veldig fornøyd med den vi er. Vi er kanskje heller ikke helt sikker på hvem det er engang.

Vet du hvorfor?

På grunn av løgn - en eller flere. Erfaringer, ord som er sagt mot oss, mangel på bekreftelse.. det er så mye som kan ha skapt grunnlaget for at vi har bygd oss opp en forståelse av hvem vi er. Om det du tenker, holder deg nede - da er det en løgn!

Og på grunn av frykt. Vi er redd for å slippe oss løs. Ikke så rart egentlig. Tenk å gønne på hundre prosent i eget skinn, og så bli avvist. Da er det bedre å bare ha gitt femtifem prosent, og satse på at det er de førtifem som egentlig ville slått an.

Det eneste som kan sette oss fri fra frykt som kommer fra løgnene vi har om oss selv, er sannhetene! Så om vi fyller oss med sanne tanker om oss selv - hva Gud tenker om oss, hvem vi er skapt til å være, hvem folk egentlig ser når de ser gullet i oss - da er det ikke snakk om å tørre lenger. For da vet vi jo hvor bra vi er! Sannheten setter oss fri, eller hva?

Vi er alle kongelige. Vi er hellige. Vi er elsket og lidenskapelig lengtet etter. Vi har daglig friends request fra Kongen, og Kongssønnen poker oss konstant.

Han som har skapt Universet blir sjalu om Han ikke får din oppmerksomhet. Det er ingenting mellom himmel og jord som skiller deg fra Hans kjærlighet. Det eneste som kan stoppe deg fra å kjenne det, er å ikke tro det.

I kjærligheten finnes det ikke frykt: Den fullkomne kjærligheten driver frykten ut... 

Vi elsker fordi han elsket oss først. (1. Johannes brev)

- prinsen og prinsessen 

 

Gullkorn fra Starbucks!

Frappe caramel med krem og ekstra karamellsaus for petter, bold tall coffee med blueberry scones til Kristina, internett og skinnstolene i vårt faste hjørne...

Starbucks er vår retreatsted, stedet der vi kobler oss på verdensveven det inkluderer dere der hjemme, vårt tredje hjem i Redding :)

Vårt første hjem har dere allerde fått en liten kikk i, vårt andre hjem er Ikea.

Nå har skolen vært i gang i en måned.

Hjelpemeg hvor mye som har skjedd og hvor tiden har flydd! Ni månder igjen. Jepp. Som et svangerskap. Og det er omtrent det det er også. Hver dag vokser vi, i hodet, i hjertet og i troen. Det føles herlig og himla utfordrende! Gud gjør mye i det stille også. Så jeg tror det er først når vi kommer hjem ting virkelig vil bli fødd frem..hvis dere skjønner bilde, hehe. Når vi kommer til Norge om ni månder vil det poppe ut alle slags frukter!! Og vi gleder oss til å gi det videre, som saftige, næringsrike, gyllenrøde epler, haha!

Petter vil understreke at det popper ut frukter allerede ;) Er helt enig! Vi merker allerede at Gud gjør noe med oss. Han utvider persepktivet vårt, det bobler over og tankene sprenges over realiteten av Hans nåde og kjærlighet for oss, og evangeliet utforderer oss mer enn noen gang. Vi er begynt å drømme større drømmer og konkret opplever vi å kjenne Hans nærvær sterkere.

Gullkorn:

En kveld fikk jeg ikke sove, for jeg følte jeg skulle be for en person. Jeg vekket Petter og spurte om han kunne være med å be og vi ba en god stund. Etterpå sa Petter at han hadde fått et bilde av meg mens vi ba. Han hadde sett meg i en ren hvit og gyllen rustning, hvor jeg gikk målbevisst fremover med sverd i hånden. Ved hver side av meg gikk det to krigsengler som dyttet unna alle ekle monster som ville angripe meg. Jeg digger det bilde! Like mye digger jeg at Petter fikk dette bilde av meg mens vi ba sammen. Det er så oppmuntrende!
Jeg tror virkelig at Gud taler til oss gjennom fantastien vår. Mange ganger prøver vi å dytta unna alle tankene og bildene som dukker opp mens vi ber, fordi vi tror at det er fantasien vår som løper løpsk og vi ikke klarer å konsenterer oss godt nok mens vi ber. Det er så spennende å tenke at det kanskje er Gud som lar fantasien vår løpe løpsk! Hvem har sagt at Gud bare er oppatt av Ord?! Han er jo kreativiteten selv, Han må jo elske fantasien vår! Fantasien vår tør å drømme og tenke uten grenser. Gud er større enn tanken, så kanskje det er med fantasien vi virkelig kan begynne å skjønne hvor stor Gud faktisk er.
Så slipp fantastien løs og la den løpe løpsk. Haha :) Drøm stort, for Gud er garantert større!!

Må jo også fortelle at personen som poppa opp i tankene mine og som vi ba for, trengte litt forbønn og Gud ga henne det hun trengte dagen etterpå ;) Synes det er stort!!

Nå er kaffen drukket opp og muffinsen er borte for lenge siden...
Håper alt står bra til med venner og familie hjemme i Norge (og Equador.).
Stay tuned, nye gullkorn kommer, hahahaa!!

De fantasifulle drømmerne, Kristina & Petter

Vårt nye hjem i Redding CA

Velkommen til vårt nye hjem i Redding!

Vi storkoser oss i vår nye leilighet på Hilltop:)

Vi har soverom med VINDU(!!) og walk-in-closet, stort kjøkken og stue med vinduer ut mot den ville ørkenen (vill i forhold til holbergsplass hvertfall..), større bad med badekar og ikke minst vår egen gassgrill.

Med andre ord, mange av våre ønsker, etter året med sovealkove og toalett der du kunne kunne trykke nesa mot dodøra mens du satt og vanna skåla, er oppfyllt ;)

Etter de første ukene med luftmadrasser som sofa og to ikeabord som all interiør i stua, har vi nå fått investert i møbler og har fått det himla hjemmekoselig! Vi fant en billig sovesofa. Og på Wallmart fant vi en bokhylle, som kommer til å bli fylt opp ettersom vi får nye bøker hver andre uke. Den største skatten er stresslessen vår! Den fikk Petter gratis. Etter halvannen time med svette, støv og tepperens dekka vi stolen i et stort deilig teppe, og er nå blitt en drøm å hvile i!

Og så har vi såklart bilen vår!! Vår nydelige hvite jeep!!

Den er liten i forhold til de andre store truckene som kjører rundt her, men er full av kraft og pågangsmot. Så vi kalte den Marit ;)

Som toppen av kransekaka har vi et herlig svømmebasseng og et hothot boblebad!

Nydelig å starte varmedager med noen laps i bassenget, eller avslutte kvelden i bobler under klar stjerne himmel!

Som sagt, vi har sovesofa i stua... så VELKOMMEN over alle som vil! Vårt hjem er åpent for dem som ønsker å komme bort hit under en åpen himmel! For viktigere enn velsignelsen det nye hjemmet vårt er for oss, er alt det vi opplever at Gud har for oss for resten av livet. Han har virkelig satt en åpen himmel over Redding. Vi kjenner det i hjerte og ser det i menneskene rundt oss. Vi har begynt å drømme større og lengte mer etter Han. Vi kjenner Hans kjærlighet på kroppen og grenser sprenges i tankene våre. Det er himmelsk og dette er bare starten! Vi gleder oss til å dele historier og bønnesvar med dere :) Og igjen; velkommen over hvis dere vil!

- Livsnyterne, Kristina & Petter

Smakebiter av paradis

Sommerferie med familien = himmel på jord!


Petter hadde en travel sommer, med å jobbe dag og natt for å tjene penger til USAåret vårt. (Jeg laga middag...) Men vi fikk tid til både en tur sørover og vestover, avslappende dager i Drammen og koselige middager på Haslum.Hyttetur til Råde sammen med Mia, Ole Petter, hans vakre kone Ingunn og Helga og Astrid. En feriedag med blåbærplukking OG rensing, bading (..mer dypping) og robåttur over vannet. Idyllisk!!

Vår første ferietur ble en liten uke sørover for å nyte sommerparadiset sammen med Maria & Stian, og Martin - deres adoptivsønn, haha! Det ble grilling på Odderøya, Ticket to Ride på taket, filmkos, skogstur i miniskjørt og hæler, is på fiskebrygga... jammy!!

Etter en ny arbeidsuke for Petter, tok vi en liten uke på Lekven. Idyll!! Der var Linda allerede, ettersom hun bodde hele sommeren hos mampapp i år for å spare/tjene penger til Equador-året hennes. Det ble deilige dager med grillings i mampaps nye oase, trimturer, kinotur med Sid i Istid 3, koselige besøk hos mine fine kusiner og kafeturer i Bergenby! Smaken av lykke :)

I skrivende stund sitter vi på Starbucks i Redding og mimrer. Vi har et spennende år foran oss og vi har allerede fått gode smakebiter av hva Gud har for oss.. Vi gleder oss til fortsettelsen!!

Samtidig er det så herlig å vite at vi har en herlig familie på begge sider som er hjemme i Norge, og som vi gleder oss stort å se igjen til sommeren!! Himla glad i dere hele gjengen!

Jordomseilerne, Kristina Petter